Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной аварии. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это борьба с пустотой, попытка хоть как-то вернуться к прежней жизни.
Раньше Елена была идеальной ученицей, ее любили в школе за красоту и обаяние. Теперь же ей приходится постоянно носить маску, скрывая глубокую печаль за улыбкой. Она делает вид, что все в порядке, хотя внутри все разрывается от боли.
С началом нового учебного года в их школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Он сразу выделяется своей загадочностью и притягательной внешностью. Между ним и Еленой мгновенно возникает необъяснимая связь, тихое взаимное притяжение.
Но Елена не знает главного. Стефан — вампир, проживший уже несколько столетий. Он отвергает свою природу, стараясь жить тихо, не причиняя вреда людям. Совсем иной путь выбрал его старший брат, Дэймон. Для Дэймона охота и жажда крови — смысл существования, игра, где люди — лишь пешки.
Теперь эти двое, братья по крови, но полные противоположности, сошлись в тихом городке Мистик Фоллз. Их противостояние — не просто семейная вражда. На кону — судьбы Елены, ее близких и всех жителей этого, казалось бы, спокойного места. Битва только начинается.
